"金蝉钓草鱼" 这个成语的出处可以追溯到《红楼梦》这部中国古典小说。这个成语中的各个部分都有特定的含义：
- 金蝉：指的是一种昆虫，有一种生存策略是蜕变，通过蜕变来逃避危险。
- 钓：表示捕捉。
- 草鱼：指的是一种鱼类，一般比较容易捕捉。
成语 "金蝉钓草鱼" 比喻采取巧妙手段，使对方上当受骗，类似于英文中的 "to play someone like a fiddle" 或 "to pull the wool over someone's eyes"。这个成语强调了使用智慧和巧妙的策略来欺骗或躲避危险的情境。